Ochrana soukromí
Poslední aktualizace: září 2026
1. Kdo jsme
Recetop je web s recepty, provozovaný na adrese www.recetop.com.ar. Tento dokument popisuje, jaké údaje web shromažďuje, za jakým účelem a o co nás v této souvislosti můžete požádat.
Máte-li k tomuto dokumentu dotaz nebo chcete uplatnit práva uvedená v oddílu 9, napište na info@recetop.com.ar.
2. Jaké údaje shromažďujeme
2.1. Běžné používání (bez účtu)
Recetop můžete používat bez registrace. V takovém případě se shromažďují pouze údaje o používání, a to automaticky:
- Typ prohlížeče a operační systém
- Navštívené stránky a doba čtení
- Anonymizovaná IP adresa: před uložením se odstraní poslední oktet (například
181.22.125.191se uloží jako181.22.125.0), takže ukazuje na přibližnou síť, nikoli na konkrétní zařízení. Slouží k odlišení robotů od lidí a k vyloučení našich vlastních návštěv ze statistik. - Odkud návštěvnost přichází (vyhledávání, sociální sítě, přímý přístup)
2.2. Uživatelský účet
Pokud se přihlásíte, děje se tak přes váš účet Google. Google nám předá vaše jméno, e-mailovou adresu a URL profilové fotky; to je vše, co ukládáme, spolu s datem registrace a posledního přihlášení. Vaše heslo nikdy nedostáváme ani neukládáme.
2.3. Obsah, který sami napíšete
Po přihlášení můžete psát vlastní obsah a ne všechno končí na stejném místě:
- Soukromé — vidí je jen váš účet. Recepty, které si ukládáte, a způsob, jakým je třídíte, co plánujete vařit, vaše seznamy a volné poznámky, které do těchto nástrojů píšete. Nikomu je nepředáváme.
- Veřejné, s vaším jménem. Recenze a hodnocení (viz oddíl 2.4).
- Veřejné, bez vašeho jména. Otázky, které položíte u receptu: otázka se zveřejní, ale ne to, kdo ji položil.
K veřejnému obsahu: jakmile je zveřejněn, může ho vidět kdokoli na internetu. Vyhledávače ho indexují a existují automatické systémy, které web procházejí a mohou ho kopírovat. To je mimo naši kontrolu.
2.4. Recenze a hodnocení (veřejné)
Pokud recept ohodnotíte nebo napíšete komentář, vaše jméno a komentář se zveřejní na stránce receptu, kde je vidí kdokoli. Vaše profilová fotka se zobrazí jen tehdy, když to při odesílání recenze výslovně povolíte; jinak se hodnocení zobrazí i tak, jen bez fotky. Komentáře se před zveřejněním schvalují. Vaše e-mailová adresa se nezveřejňuje.
3. Na jakém základě vaše údaje zpracováváme
Každý typ údajů se zpracovává na vlastním základě a ne všechny vyžadují váš souhlas:
| Zpracování | Základ |
|---|---|
| Váš účet a soukromý obsah, který si v něm ukládáte | Nezbytné pro poskytnutí služby, o kterou jste při založení účtu požádali. Bez těchto údajů neexistuje účet, který bychom vám mohli zobrazit |
| Zveřejnění recenze nebo otázky | Váš souhlas, udělený při odeslání. Kdykoli můžete požádat o odstranění |
| Statistiky používání s anonymizovanou IP | Náš oprávněný zájem vědět, co se čte, a odlišit lidi od robotů. Údaje vás neidentifikují |
| Měřicí cookies (Google Analytics) | Náš oprávněný zájem měřit používání webu (oddíl 4) |
| Reklamní cookies | Váš souhlas, tam kde je vyžadován (oddíl 6) |
Je-li základem váš souhlas, můžete ho kdykoli odvolat; zpracování provedené před odvoláním tím není dotčeno.
4. Cookies a místní úložiště
Recetop nenastavuje žádné vlastní cookies. Ty, které se nastavují, pocházejí od třetích stran a jsou dvojího druhu: měřicí (Google Analytics: _ga a _ga_PWD63WD519 — oddíl 5) a reklamní (Google, oddíl 6). Jejich životnost určuje váš prohlížeč a ten, kdo je nastavuje, ne my.
Měřicí cookies se nastaví při vstupu na web, pokud nepřicházíte z EHP nebo Spojeného království: v takovém případě se Google Analytics nenačte a žádné měřicí cookies se nenastaví (oddíl 5). Reklamní cookies nastavuje Google při zobrazování reklam; u nich můžete vypnout personalizaci pomocí odkazů v oddílu 6.
Kromě cookies používáme místní úložiště prohlížeče (localStorage), aby zůstalo vaše přihlášení aktivní a aby si web pamatoval vaše nastavení. Není to cookie, ale také se ukládá ve vašem zařízení; smaže se při odhlášení nebo když v nastavení prohlížeče vymažete data webu. Je nezbytné k tomu, aby web fungoval po přihlášení: bez něj nemůže váš účet zůstat přihlášený.
5. Google Analytics
Recetop používá Google Analytics 4 k analýze návštěvnosti webu. Google Analytics používá cookies k zaznamenávání toho, jak lidé web používají, a podle Googlu neukládá celou IP adresu. Údaje slouží výhradně ke zlepšování obsahu a uživatelského zážitku. Od 11. srpna 2026 se Google Analytics nenačítá pro návštěvníky ze zemí, které vyžadují předchozí souhlas (EHP a Spojené království): tam se žádné měřicí cookies nenastavují, místo aby se nastavily a o souhlas se žádalo až poté. Více se dozvíte v zásadách ochrany soukromí společnosti Google.
6. Reklama
Recetop zobrazuje reklamu prostřednictvím Google AdSense. Google jako dodavatel třetí strany používá cookies (mimo jiné cookie DoubleClick) a další identifikátory, aby zobrazoval reklamy na základě předchozích návštěv tohoto a jiných webů. Totéž mohou dělat i další reklamní dodavatelé, kteří s Googlem spolupracují.
Pokud personalizovanou reklamu vypnete, reklamy uvidíte i nadále, ale nebudou vycházet z historie vašeho prohlížení.
Personalizovanou reklamu Googlu můžete vypnout v nastavení reklam Google a cookies třetích stran od jiných dodavatelů odmítnout na stránkách Network Advertising Initiative.
7. S kým vaše údaje sdílíme a kde jsou uloženy
Recetop vaše údaje neprodává. Jedinými třetími stranami jsou dodavatelé, kteří nám poskytují službu:
- Google — přihlášení (oddíl 2.2), měření (5) a reklama (6).
- Amazon Web Services (AWS) — kde běží web a databáze.
Kde jsou vaše údaje uloženy: databáze Recetopu běží na serverech AWS v São Paulu v Brazílii. Pokud jste v EU nebo EHP, znamená to, že vaše údaje se předávají mimo EHP. Google pak zpracovává údaje ve své vlastní infrastruktuře, která zahrnuje servery ve Spojených státech.
8. Jak dlouho vaše údaje uchováváme
| Údaje | Lhůta |
|---|---|
| Statistiky používání (anonymizovaná IP, zobrazení stránek) | 180 dní, mažou se automaticky |
| Naposledy zobrazené recepty | 90 dní, mažou se automaticky |
| Odběr oznámení | 90 dní od posledního použití |
| Měřicí a reklamní cookies | Podle životnosti každé cookie (Google Analytics: cca 2 roky) |
| Údaje o vašem účtu (jméno, e-mail, fotka) | Po dobu existence účtu |
| Soukromý obsah, který si v účtu ukládáte | Po dobu existence účtu |
| Zveřejněné recenze a hodnocení | Dokud nepožádáte o jejich smazání |
| Aktivní přihlášení | Samo nevyprší; končí odhlášením |
Údaje spojené s vaším účtem se automaticky nemažou: zůstávají po dobu existence účtu, abyste po návratu našli své recepty a poznámky. Chcete-li je smazat, viz oddíl 9.
9. Vaše práva
Ohledně údajů, které o vás máme, můžete kdykoli požádat o:
- Přístup: kopii všeho, co uchováváme v souvislosti s vaším účtem
- Opravu: opravu nesprávného údaje
- Výmaz: smazání vašeho účtu a jeho obsahu
- Odvolání souhlasu, tam kde je souhlas základem (oddíl 3)
Napište na info@recetop.com.ar ze stejné e-mailové adresy, kterou používáte k přihlášení. Žádosti vyřizujeme ručně. Nemusíte uvádět důvod a je to zdarma.
Co se stane s vašimi recenzemi, když účet smažete: nesmažou se, ale odpojí. Recenze zůstane u receptu, ale vaše jméno a fotka se už nezobrazí a nebude spojena s vaším účtem. Chcete-li smazat i text, uveďte to ve stejné zprávě.
10. Změny tohoto dokumentu
Tento dokument můžeme aktualizovat. Platná verze je vždy ta, která je na této stránce, s datem aktualizace uvedeným výše.
11. Dozorový úřad
Pokud se domníváte, že jsme některou vaši žádost nevyřídili správně, můžete podat stížnost u příslušného dozorového úřadu. V Argentině je to Agencia de Acceso a la Información Pública. Pokud žijete v EU nebo EHP, je to úřad pro ochranu osobních údajů ve vaší zemi (v Česku: Úřad pro ochranu osobních údajů).