Polityka prywatności

1. Kim jesteśmy

Recetop to serwis z przepisami kulinarnymi, publikowany pod adresem www.recetop.com.ar. Ta polityka opisuje, jakie dane zbiera serwis, w jakim celu i o co możesz w związku z nimi poprosić.

W sprawie pytań dotyczących tej polityki lub realizacji praw opisanych w sekcji 9 napisz na info@recetop.com.ar.

2. Jakie informacje zbieramy

2.1. Przeglądanie (bez konta)

Z Recetop możesz korzystać bez rejestracji. Wtedy automatycznie zbierane są wyłącznie informacje o przeglądaniu:

• Rodzaj przeglądarki i system operacyjny
• Odwiedzone strony i czas czytania
• Zanonimizowany adres IP: przed zapisaniem usuwany jest ostatni oktet (na przykład 181.22.125.191 zapisujemy jako 181.22.125.0), więc identyfikuje on przybliżoną sieć, a nie konkretne urządzenie. Służy do odróżniania botów od ludzi i do wykluczania naszych własnych wizyt ze statystyk.
• Źródło ruchu (wyszukiwarka, media społecznościowe, wejście bezpośrednie)

2.2. Konto użytkownika

Jeśli się logujesz, robisz to swoim kontem Google. Google przekazuje nam twoje imię, adres e-mail i adres URL zdjęcia profilowego — i to przechowujemy, razem z datą rejestracji i ostatniego logowania. Nigdy nie otrzymujemy ani nie przechowujemy twojego hasła.

2.3. Treści, które tworzysz

Po zalogowaniu możesz tworzyć własne treści, a nie wszystkie trafiają w to samo miejsce:

• Prywatne — widoczne tylko z twojego konta. Przepisy, które zapisujesz, i sposób, w jaki je porządkujesz; to, co planujesz ugotować; twoje listy i notatki tekstowe, które piszesz w tych narzędziach. Nikomu ich nie przekazujemy.
• Publiczne, z twoim imieniem. Opinie i oceny (zob. sekcję 2.4).
• Publiczne, bez twojego imienia. Pytania, które zostawiasz przy przepisie: pytanie jest publikowane, ale nie tożsamość autora.

O treściach publicznych: raz opublikowane, pozostają widoczne dla każdego w internecie. Wyszukiwarki je indeksują, a automatyczne systemy przeszukujące sieć mogą je kopiować. To pozostaje poza naszą kontrolą.

2.4. Opinie i oceny (publiczne)

Jeśli oceniasz przepis albo zostawiasz komentarz, twoje imię i komentarz są publikowane na stronie przepisu i widoczne dla wszystkich. Twoje zdjęcie profilowe pojawia się tylko, jeśli wyraźnie na to zezwolisz przy wysyłaniu opinii; w przeciwnym razie ocena i tak się pojawi, ale bez zdjęcia. Komentarze przechodzą moderację przed publikacją. Twój adres e-mail nie jest publikowany.

3. Na jakiej podstawie przetwarzamy twoje dane

Każdy rodzaj danych przetwarzamy na innej podstawie i nie wszystkie wymagają twojej zgody:

Gdy podstawą jest twoja zgoda, możesz ją wycofać w każdej chwili; nie wpływa to na przetwarzanie dokonane przed wycofaniem.

4. Pliki cookie i pamięć lokalna

Recetop nie instaluje własnych plików cookie. Te, które są instalowane, pochodzą od podmiotów trzecich i są dwojakiego rodzaju: pomiarowe (Google Analytics: _ga i _ga_PWD63WD519 — sekcja 5) oraz reklamowe (Google, sekcja 6). O ich czasie życia decyduje twoja przeglądarka i podmiot, który je instaluje, nie my.

Pliki cookie pomiarowe instalują się, gdy wchodzisz na stronę, chyba że wchodzisz z Europejskiego Obszaru Gospodarczego lub Wielkiej Brytanii: wtedy Google Analytics nie jest ładowany i żaden cookie pomiarowy nie jest instalowany (sekcja 5). Pliki cookie reklamowe ustawia Google przy wyświetlaniu reklam; w ich przypadku możesz wyłączyć personalizację przez linki z sekcji 6.

Poza plikami cookie, żeby utrzymać twoją sesję i zapamiętać preferencje, używamy pamięci lokalnej przeglądarki (localStorage). To nie jest cookie, ale również jest zapisywane na twoim urządzeniu; kasuje się przy wylogowaniu albo przy czyszczeniu danych przeglądania w ustawieniach przeglądarki. Jest niezbędna do działania serwisu po zalogowaniu: bez niej twoje konto nie może pozostać otwarte.

5. Google Analytics

Recetop korzysta z Google Analytics 4 do analizy ruchu w serwisie. Google Analytics używa plików cookie, by rejestrować, jak użytkownicy korzystają ze strony, i — według Google — nie przechowuje pełnego adresu IP. Te informacje służą wyłącznie do ulepszania treści i wygody użytkowania. Od 11 sierpnia 2026 r. Google Analytics nie jest ładowany dla odwiedzających z krajów wymagających uprzedniej zgody (Europejski Obszar Gospodarczy i Wielka Brytania): tam nie jest instalowany żaden cookie pomiarowy, zamiast instalować go i pytać o zgodę później. Więcej szczegółów w Polityce prywatności Google.

6. Reklamy

Recetop wyświetla reklamy za pośrednictwem Google AdSense. Google, jako dostawca zewnętrzny, używa plików cookie (w tym pliku DoubleClick) i innych identyfikatorów, by wyświetlać reklamy oparte na twoich wcześniejszych wizytach w tym i innych serwisach. Inni dostawcy reklam współpracujący z Google mogą robić to samo.

Jeśli wyłączysz reklamy spersonalizowane, nadal będziesz widzieć reklamy, ale nie będą one oparte na twojej historii przeglądania.

Reklamy spersonalizowane Google możesz wyłączyć w Ustawieniach reklam Google, a z plików cookie innych dostawców zrezygnować na stronie Network Advertising Initiative.

7. Komu udostępniamy twoje dane i gdzie są przechowywane

Recetop nie sprzedaje twoich danych. Jedyne podmioty trzecie to dostawcy, którzy świadczą nam usługi:

• Google — logowanie (sekcja 2.2), pomiar (5) i reklamy (6).
• Amazon Web Services (AWS) — tam działa serwis i baza danych.

Gdzie są twoje dane: baza danych Recetop jest utrzymywana na serwerach AWS w São Paulo w Brazylii. Jeśli jesteś w Unii Europejskiej, oznacza to, że twoje dane są przekazywane poza Europejski Obszar Gospodarczy. Google z kolei przetwarza dane na własnej infrastrukturze, która obejmuje serwery w Stanach Zjednoczonych.

8. Jak długo przechowujemy twoje dane

Dane powiązane z kontem nie są usuwane automatycznie: pozostają, dopóki konto istnieje, żebyś po powrocie znalazł swoje przepisy i notatki. Jeśli chcesz, żeby zostały usunięte, zobacz sekcję 9.

9. Twoje prawa

W odniesieniu do danych, które o tobie mamy, możesz w każdej chwili poprosić o:

• Dostęp: kopię wszystkiego, co przechowujemy w powiązaniu z twoim kontem
• Sprostowanie: poprawienie błędnych danych
• Usunięcie: skasowanie konta i jego zawartości
• Wycofanie zgody, gdy to ona jest podstawą przetwarzania (sekcja 3)

Napisz na info@recetop.com.ar z tego samego adresu e-mail, którym się logujesz. Prośby obsługujemy ręcznie. Nie musisz podawać powodu i jest to bezpłatne.

Co dzieje się z twoimi opiniami po usunięciu konta: nie są usuwane, tylko odłączane. Opinia pozostaje przy przepisie, ale twoje imię i zdjęcie już się nie pojawiają i nie jest ona powiązana z twoim kontem. Jeśli chcesz, żeby usunięty został też tekst, poproś o to w tej samej wiadomości.

10. Zmiany w tej polityce

Możemy aktualizować tę politykę. Obowiązująca wersja to zawsze ta opublikowana na tej stronie, z datą aktualizacji podaną wyżej.

11. Organ nadzorczy

Jeśli uważasz, że nie obsłużyliśmy prawidłowo którejś z twoich próśb, możesz złożyć skargę do właściwego organu nadzorczego. W Argentynie jest to Agencia de Acceso a la Información Pública. Jeśli mieszkasz w Unii Europejskiej, do organu ochrony danych w swoim kraju (w Polsce: Prezes UODO).