← Receitas regionais
Tzimmes: o Ensopado Doce de Cenoura e Ameixas

Tzimmes: o Ensopado Doce de Cenoura e Ameixas

70 min no total🔪 20 min de preparo🍳 50 min de cozimento🍽 6 porçõesFácil

O tzimmes é o ensopado doce de cenouras da culinária judaica asquenaze, e um dos pratos da mesa de Rosh Hashaná. As cenouras vão em rodelas, que lembram moedas, e em iídiche mern significa ao mesmo tempo «cenouras» e «aumentar»: por isso é o prato do desejo de prosperidade para o ano que começa. Cozinha-se lentamente com mel, laranja, canela e ameixas secas, até que o líquido se torne uma calda brilhante. Não leva laticínios, então acompanha bem carnes e aves, e fica melhor de um dia para o outro. De brinde, um dado de iídiche: fazer um tzimmes de algo é fazer um alvoroço por nada. Também se escreve tsimmes ou tzimes.

Ingredientes

Medidas
🍽 6 porções
  • 1 kg de cenouras
  • 150 g de ameixas secas sem caroço
  • 50 g de uvas-passas
  • 80 g de mel
  • Suco e raspas de 1 laranja
  • 250 ml de água
  • 30 ml de óleo neutro
  • 1 colher de chá de canela
  • 1/2 colher de chá de sal

Modo de preparo

  1. 1

    Descasque as cenouras e corte-as em rodelas de 1 cm. A espessura importa mais do que parece: finas demais se desfazem no ensopado, e grossas demais ficam duras no centro quando a calda já está pronta.

  2. 2

    Coloque as cenouras em uma panela larga com a água, o suco e as raspas de laranja, o mel, o óleo, a canela e o sal. Leve à fervura em fogo alto.

  3. 3

    Abaixe para fogo mínimo, tampe e cozinhe por 20 minutos.

  4. 4

    Destampe, adicione as ameixas e as uvas-passas, e continue cozinhando sem tampa entre 25 e 30 minutos. Mexa de vez em quando com cuidado, para não quebrar as rodelas.

  5. 5

    Está pronto quando as cenouras são perfuradas sem resistência e o líquido se reduziu a uma calda espessa que as cobre. Se já estiverem macias mas ainda houver muito líquido, aumente o fogo por alguns minutos e reduza mexendo.

  6. 6

    Prove o sal antes de servir: é o que evita que o prato fique enjoativo e o que faz com que se sinta a laranja.

  7. 7

    Sirva morno ou em temperatura ambiente, como acompanhamento de carnes ou aves. Guarda-se por 4 dias na geladeira e melhora de um dia para o outro, então pode ser feito com antecedência.

← Receitas regionais