← Zpět na recepty

Adžapsandali: gruzínské ragú z lilku s bylinkami

⏱ 1 h 45 min celkem🔪 25 min příprava🍳 50 min vaření🧊 30 min odpočinek🍽 4 porceSnadné
Adžapsandali: gruzínské ragú z lilku, brambor, papriky a rajčat pod čerstvými bylinkami

Bylinky a syrový česnek se přidávají po vypnutí plotny a dojdou ve zbytkovém teple, proto si zachovají barvu. Jí se vlažné nebo studené, s chlebem.

Adžapsandali je letní zeleninové ragú z Gruzie na Kavkaze: lilky, brambory, papriky a rajčata dušené společně a na závěr, už mimo oheň, zasypané syrovým česnekem, koriandrem, bazalkou a petrželkou. Takové množství čerstvých bylinek je poznávacím znamením gruzínské kuchyně a odlišuje ho od středomořského ragú. Jí se vlažné nebo studené a druhý den je ještě lepší.

Ingredience

🍽 4 porcí
  • 2 lilky (asi 700 g)
  • 3 středně velké brambory (asi 400 g)
  • 2 papriky, jedna červená a jedna zelená
  • 2 cibule
  • 4 zralá rajčata (asi 600 g)
  • 5 stroužků česneku
  • 1 čerstvá pálivá paprička (volitelně)
  • 80 ml slunečnicového oleje
  • 1 svazek koriandru
  • 1 svazek bazalky
  • 1 hrst petrželky
  • 1 lžička mletých koriandrových semínek
  • Sůl a pepř

Postup

  1. 1

    Lilky nakrájejte na kostky o hraně 3 cm, osolte je a nechte 15 minut odležet v cedníku. Dobře je osušte.

  2. 2

    V širokém hrnci s polovinou oleje opékejte lilky na středně silném ohni 8 minut dozlatova, v případě potřeby po dávkách. Vyjměte je.

  3. 3

    Na zbytku oleje opékejte brambory nakrájené na kostky 8 minut. Přidejte cibuli nakrájenou na půlkolečka a papriky na proužky a opékejte dalších 8 minut.

  4. 4

    Rajčata nastrouhejte, nebo je oloupejte a nasekejte, a přidejte do hrnce spolu s lilky a nasekanou papričkou. Osolte, opepřete, přikryjte a duste na mírném ohni 25 minut, dokud brambory nezměknou. Hrncem spíš protřepávejte, než abyste míchali lžící, aby se zelenina nerozpadla.

  5. 5

    Mezitím najemno nasekejte česnek a všechny bylinky a smíchejte je s mletým koriandrem.

  6. 6

    Vypněte oheň, přidejte směs česneku a bylinek, opatrně promíchejte a přikryjte. Nechte 15 minut odpočinout: bylinky se dovaří ve zbytkovém teple a provoní celé jídlo, aniž by ztratily barvu. Podávejte vlažné nebo studené, s chlebem.