← Alle Rezepte

Chili con Carne mit frischem Gurkensalat

Dieses Rezept auch auf 🇦🇷 Spanisch · 🇧🇷 Portugiesisch

30 Min. gesamt🔪 10 Min. Vorbereitung🍳 20 Min. Garzeit🍽 4 PortionenEinfach
Chili con Carne mit frischem Gurkensalat

Chili con Carne in der schnellen Variante: 30 Minuten, mit Bohnen aus der Dose und süßer Chilisauce statt langem Einkochen. Dazu ein Gurkensalat, der die Schärfe auffängt.

Die süße Chilisauce ist hier die Abkürzung, die das Gericht trägt — sie bringt Schärfe, Süße und Bindung in einem Schritt. Sie steht in Deutschland in jedem Supermarkt beim asiatischen Sortiment.

Zutaten

🍽 4 Portionen
  • 300 g Rinderhackfleisch
  • 1 Zwiebel, in Streifen
  • 1 rote und 1 grüne Paprika, in Streifen
  • 1 Schale frische Champignons, geviertelt
  • 1 Dose braune Bohnen (Pintobohnen)
  • 1 Dose rote Bohnen (Kidneybohnen)
  • 200 ml süße Chilisauce
  • 200 ml Wasser
  • 2 EL Öl
  • 2 Salatgurken
  • 4 EL Kräuterdressing
  • 1 Glas scharf eingelegtes Gemüse
  • 1 Bund frische Petersilie
  • Salz und schwarzer Pfeffer

Zubereitung

  1. Basis: Das Öl in einer großen Pfanne erhitzen und das Hackfleisch krümelig anbraten. Zwiebel, Champignons und Paprikastreifen zugeben und einige Minuten mitbraten.
  2. Sauce: Die 200 ml Wasser und die süße Chilisauce zugeben. Aufkochen lassen und 5 Minuten bei schwacher Hitze einkochen, damit sich die Aromen konzentrieren.
  3. Bohnen: Die abgetropften Bohnen zugeben, gut vermengen und mit Salz und Pfeffer abschmecken.
  4. Gurkensalat: Die Gurken in dünne Scheiben schneiden und mit dem Kräuterdressing anmachen.
  5. Servieren: Das Chili in Schälchen füllen, mit gehackter Petersilie bestreuen und den Gurkensalat sowie das eingelegte Gemüse separat dazu reichen — beides gehört daneben, nicht hinein.