← Zpět na recepty

Tradiční boršč (slovanská polévka z červené řepy)

1 h 50 min celkem🔪 15 min příprava🍳 75 min vaření🧊 20 min odpočinek🍽 6 porcíStředníSlovanská
Tradiční boršč (slovanská polévka z červené řepy)

Tradiční boršč: ikonická slovanská polévka z červené řepy, sytě rubínové barvy, sladkokyselá a uklidňující, s křehkým masem, zelím a bramborami. Zdobí se zakysanou smetanou a koprem, a jako každý dobrý boršč, chutná nejlépe druhý den. Klasika ruské a ukrajinské kuchyně, která je perfektní pro zimní období.

Ingredience

🍽 6 porcí
  • 500 g hovězího masa s kostí (osobuko nebo pupek)
  • 2 litry vody
  • 3 střední syrové červené řepy, nastrouhané
  • 1/4 hlávky bílého zelí nakrájeného na tenké nudličky
  • 2 střední brambory nakrájené na kostičky
  • 1 nastrouhaná mrkev
  • 1 nakrájená cibule
  • 2 nasekané stroužky česneku
  • 2 lžíce rajčatového protlaku
  • 1 lžíce vinného octa (nebo šťáva z poloviny citronu)
  • 1 lžička cukru
  • 1 bobkový list
  • Olej, sůl a pepř podle chuti
  • Zakysaná smetana a čerstvý kopr k podávání

Postup

  1. 1

    Vařte maso s bobkovým listem v osolené vodě na mírném ohni přibližně 40 minut, na začátku sbírejte pěnu, dokud nezískáte chutný vývar a maso nebude křehké. Maso vyjměte, natrhejte na kousky a vývar sceďte.

  2. 2

    Na pánvi s olejem orestujte cibuli, mrkev a česnek. Přidejte nastrouhanou řepu, rajčatový protlak, ocet a cukr a vařte 10 minut na mírném ohni: kyselost zafixuje charakteristickou rubínovou barvu.

  3. 3

    Vraťte vývar do hrnce, přidejte brambory a zelí a vařte 15 minut.

  4. 4

    Přidejte řepný základ a natrhané maso a vařte dalších 10 minut na mírném ohni. Upravte sůl, pepř a sladkokyselou rovnováhu.

  5. 5

    Nechte odpočívat alespoň 20 minut před podáváním (nebo až do druhého dne, kdy je polévka nejlepší) s pořádnou lžící zakysané smetany a čerstvým koprem navrchu.

Slovanská kuchyně: Tradice, technika a pohodlí

Slovanská kuchyně má v sobě něco jedinečného: schopnost proměnit jednoduché suroviny v nezapomenutelné pokrmy. Otevíráme naši kuchyni klasickým chutím východní Evropy. Najdete zde vše od jemných syrniků až po uklidňující kašovou polévku. Každý recept je navržen tak, abyste dosáhli té autentické a známé chuti. Pokud hledáte recepty, které zahřejí u srdce a překvapí vaše hosty odlišným návrhem plným historie, toto je to pravé místo. Vítejte u naší pocty slovanské gastronomii!